Metropolitan Family Services Website Privacy Policy

Metropolitan Family Services ha creado esta declaración de privacidad del sitio web para demostrar nuestro firme compromiso con la privacidad. A continuación se describen nuestras prácticas de recopilación y difusión de información para este sitio web.

Our website’s registration form requires users to provide contact information such as their name and email address. We use contact information from the registration form to send the user our electronic newsletter and other information about Metropolitan Family Services. This information is also used to contact the website visitor when necessary. Users may opt-out of receiving future communications; see the choice/opt-out section below.

No cederemos ni venderemos su dirección de correo electrónico. La única excepción es si otra organización sin ánimo de lucro asume la responsabilidad y toma el control de nuestra lista de donantes. En ese caso, se le avisará con dos semanas de antelación a la transferencia para que pueda darse de baja.

Este sitio contiene enlaces a otros sitios. www.metrofamily.org, y Metropolitan Family Services, no son responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios web.

Our website also collects information from donors who financially support our programs (such as their name, address, phone number and email address). Contact information from event and donation forms is used to send acknowledgements, donation receipt letters, and information about Metropolitan Family Services to our donors. The donor’s contact information is also used to contact with them when necessary. Users may opt out of receiving future communications; see the choice/opt-out section below. Credit card information collected is only used to charge the user’s donations.

Seguridad

This site has security measures in place to protect the loss, misuse and alteration of the information under our control. Our shopping cart is run on a secure server. If you are uncomfortable with supplying your credit card information through the website, email giving@metrofamily.org, or please call 312-986-4000 and ask for the Gift Processing Department and we can process manually.

Elección/Opt-Out

Este sitio web ofrece a los usuarios las siguientes opciones para eliminar su información de nuestra base de datos y no recibir comunicaciones en el futuro.

CORREO:

• Servicios familiares metropolitanos
  Departamento de Tramitación de Regalos
  101 North Wacker Drive, 17ª planta
  Chicago, IL 60606

CALL: 312-986-4000 and ask for the Gift Processing Department

Correo electrónico: giving@metrofamily.org

Our Commitment to Our Donors

We will not sell, share or trade our donors’ names or personal information with any other entity, nor send mailings to our donors on behalf of other organizations. This policy applies to all information received, both online and offline, on any Platform, as well as any electronic, text messaging, written, or oral communications. Sharing excludes text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties. Our donors’ information will only be used for purposes necessary to process the donation.

Refund Policy

We greatly appreciate your donation! We will gladly process changes and refunds for any errors or omissions. Please note that donations (including ticket purchases and sponsorships) for Special Events whose dates have passed are non-refundable. In the case of Special Events, we request at least a two business day advance notice prior to the Event for a refund request.

Any questions, comments, special circumstances, refund requests, or changes to your donation can be directed to email giving@metrofamily.org

Mobile Terms and Conditions

MFS ALERTS
MFS Alerts. Text 20946 to opt in. Message frequency may vary. Message and data rates may apply.

By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.

By signing up, you are confirming you are over the age of 13.

STOP Information
Text STOP a 20946 to stop receiving MFS Alerts messages from Metropolitan Family Services (you will receive a confirmation text).

HELP Information
For additional information, text HELP a 20946 or contact CALL: 312-986-4000 and ask for the Gift Processing Department or email:

Supported carriers are:

AT&T, Sprint, T-Mobile®, Verizon Wireless, Boost, Cricket, MetroPCS, U.S. Cellular, Virgin Mobile, Google Voice, ACS Wireless, Advantage Cellular (DTC Wireless), Appalachian Wireless, Atlantic Tele-Network International (ATN), Bandwidth, Bluegrass Cellular, Buffalo Wireless, CableVision, Carolina West Wireless, Cellcom, Copper Valley, C-Spire Wireless (formerly Cellsouth), Cellular One of East Central Illinois, Chariton Valley Cellular, Cross (dba Sprocket), Duet IP, Element Mobile, EpicTouch, GCI Communications, Golden State, Hawkeye (Chat Mobility), Hawkeye (NW Missouri Cellular), i Wireless (IOWA Wireless), Illinois Valley Cellular, Immix (Keystone Wireless / PC Management), Inland Cellular, Mobi PCS (Coral Wireless LLC), Mosaic, MTA Communications, MTPCS / Cellular One (Cellone Nation), Nex-Tech Wireless, Panhandle Telecommunications, Peoples Wireless, Pine Belt Wireless, Pine Cellular, Pioneer, Plateau, Revol Wireless, RINA, SI Wireless/Mobile Nation, SouthernLinc, SRT Wireless, Thumb Cellular, Union Wireless, United, Viaero Wireless, West Central Wireless, Leaco, Nemont/Sagebrush. T-Mobile is not liable for delayed or undelivered messages.

Cambiar/Modificar

Este sitio web ofrece a los usuarios las siguientes opciones para cambiar y modificar la información facilitada previamente.

CLICK: Click “manage my preferences” from any e-communications you receive from Metropolitan Family Services, or

CORREO:

• Servicios familiares metropolitanos
  Departamento de Tramitación de Regalos
  101 North Wacker Drive, 17ª planta
  Chicago, IL 60606

LLAME al: 312-986-4000 y pregunte por el Departamento de Tramitación de Regalos.

Correo electrónico:

Política antispam

No enviamos correos electrónicos a personas que no tengan una relación con nuestra organización. Esta relación puede iniciarse de las siguientes maneras.

La persona:

• Opted in to one of our email lists at an event. Center, website, blog, other posting or one of our partner sites.
• Ha hecho una donación a uno de nuestros eventos o programas.
• Ha comprado una entrada o patrocinado uno de nuestros actos.
• Ha participado en una rifa, un sorteo o un concurso en línea o en persona en un acto presencial.

Si tiene alguna pregunta sobre esta declaración de privacidad, las prácticas de este sitio web o sus relaciones con el mismo, puede ponerse en contacto con:

Servicios familiares metropolitanos
Departamento de Tramitación de Regalos
101 North Wacker Drive, 17ª planta
Chicago, IL 60606

Phone: 312-986-4000 and ask for the Gift Processing Department

Correo electrónico: giving@metrofamily.org